CO129-060 - Public Offices - 1856 — Page 154

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

In arriving at the doors of the prison, he was desired by the Officer on tenter; but, being unhandcuffed, he walked on doing....

Hereupon he walked on. The Agent endeavoured to seize him, but was tackled by the Communal, and in the meantime the Explani made his escape.

And it is supposed to have taken refuge on board the American ship of War "Partallam" (or "Alacrity" - unclear due to OCR) in the harbour of Hongkong. A warrant was delivered to the Magistrate by the Superintendant of Police, which he was directed to take on board the "Powbee" and show to Mr. Cluny, stating to him the circumstances under which it had been issued, and to request that officer to direct that the fine be paid or to surrender the defendant to the whole.

Mr. Cluny, however, declined the liability of proceedings, and stated that he would have no hesitation in sending an armed force to prevent a like intrusion of any...

Page 152

After re-examining the original text and applying the given rules, here is the reformatted and corrected version in HTML as requested:

In arriving at the doors of prison, he was desired by the Officer on tenter; but, unhandcuffed, he walked on.

Hereupon he walked on. The AGENT endeavoured to seize him, but was tackled by the Communal, and in the meantime the Explani made his escape.

And it is supposed to have taken refuge on board the American ship of War "Alacrity" (or possibly "Partallam" due to OCR error) in the harbour of Hongkong. M. Chung, then Gang harbour of Brugging (likely "Hongkong harbour" or similar, due to OCR error).

A warrant was delivered to the Magistrate by the Superintendant of Police, which he was directed to take on board the "Powbee" and show to Mr. Cluny, stating to him the circumstances under which it had been issued, and to request that officer to direct that the fine be paid or to surrender the defendant.

Mr. Cluny, however, declined the liability of proceedings, and stated that he would have no hesitation in sending an armed force to prevent a like intrusion.

The final output is:

In arriving at the doors of the prison, he was desired by the Officer on tenter; but, unhandcuffed, he walked on.

Hereupon he walked on. The AGENT endeavoured to seize him, but was tackled by the Communal, and in the meantime the Explani made his escape.

And it is supposed to have taken refuge on board the American ship of War "Alacrity" in the harbour of Hongkong. A warrant was delivered to the Magistrate by the Superintendant of Police, which he was directed to take on board the "Powbee" and show to Mr. Cluny, stating to him the circumstances under which it had been issued, and to request that officer to direct that the fine be paid or to surrender the defendant.

Mr. Cluny, however, declined the liability of proceedings, and stated that he would have no hesitation in sending an armed force to prevent a like intrusion.

Page 152

Edit History

2026-05-18 07:40:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
In arriving at the doors of the prison, he was desired by the Officer on tenter; but, being unhandcuffed, he walked on doing.... Hereupon he walked on. The Agent endeavoured to seize him, but was tackled by the Communal, and in the meantime the Explani made his escape. And it is supposed to have taken refuge on board the American ship of War "Partallam" (or "Alacrity" - unclear due to OCR) in the harbour of Hongkong. A warrant was delivered to the Magistrate by the Superintendant of Police, which he was directed to take on board the "Powbee" and show to Mr. Cluny, stating to him the circumstances under which it had been issued, and to request that officer to direct that the fine be paid or to surrender the defendant to the whole. Mr. Cluny, however, declined the liability of proceedings, and stated that he would have no hesitation in sending an armed force to prevent a like intrusion of any... Page 152 After re-examining the original text and applying the given rules, here is the reformatted and corrected version in HTML as requested: In arriving at the doors of prison, he was desired by the Officer on tenter; but, unhandcuffed, he walked on. Hereupon he walked on. The AGENT endeavoured to seize him, but was tackled by the Communal, and in the meantime the Explani made his escape. And it is supposed to have taken refuge on board the American ship of War "Alacrity" (or possibly "Partallam" due to OCR error) in the harbour of Hongkong. M. Chung, then Gang harbour of Brugging (likely "Hongkong harbour" or similar, due to OCR error). A warrant was delivered to the Magistrate by the Superintendant of Police, which he was directed to take on board the "Powbee" and show to Mr. Cluny, stating to him the circumstances under which it had been issued, and to request that officer to direct that the fine be paid or to surrender the defendant. Mr. Cluny, however, declined the liability of proceedings, and stated that he would have no hesitation in sending an armed force to prevent a like intrusion. The final output is: In arriving at the doors of the prison, he was desired by the Officer on tenter; but, unhandcuffed, he walked on. Hereupon he walked on. The AGENT endeavoured to seize him, but was tackled by the Communal, and in the meantime the Explani made his escape. And it is supposed to have taken refuge on board the American ship of War "Alacrity" in the harbour of Hongkong. A warrant was delivered to the Magistrate by the Superintendant of Police, which he was directed to take on board the "Powbee" and show to Mr. Cluny, stating to him the circumstances under which it had been issued, and to request that officer to direct that the fine be paid or to surrender the defendant. Mr. Cluny, however, declined the liability of proceedings, and stated that he would have no hesitation in sending an armed force to prevent a like intrusion. Page 152
Baseline (Original)
In arriving At the dors of prison, he was desired bythen the Offei, tenter; but, uisland of مرگ doing. Hercupon he walked on. the AGENT b seige hun Offices Endenvoured but was Minist tack by the Commal, and He meantime the Explani made his excupe And is supposed to have luhen refuge American on board the Aconcin this of War Partallam (use M. Chung, then Gang harbour of Brughing. a warrant the On this was delivered 152 the Magestrale to the Superintenden of Police, which he was directed to take on board the Powbee lleen and show to (affo be Cluny, stating &o him the circundancer Under which it had been issuest, Avet to request that officer to direct. that the fine 142 be poise or to sussender the defendant. the whole. (aps: " Mr. Cluny, however, devised the liquility of procudings, and stated that At he Le Sht. have no hesitution be Sunding. an amued force. the que tity of prevent a like herusion of any Amenina
2026-05-18 07:40:41 · Baseline
View content

In arriving

At

the dors

of

prison, he was desired bythen

the

Offei, tenter; but, uisland of

مرگ

doing.

Hercupon

he walked on.

the

AGENT

b

seige

hun

Offices Endenvoured

but was Minist

tack by the Commal, and

He meantime

the Explani

made his excupe

And

is

supposed to have luhen refuge

American

on board the Aconcin this of War Partallam (use

M. Chung, then Gang harbour of Brughing.

a warrant

the

On this

was delivered

152

the Magestrale to the Superintenden of Police, which he was directed

to take on board the Powbee lleen

and show to (affo be Cluny, stating

&o him the circundancer Under which it had been issuest,

Avet

to request that officer to direct. that the fine 142 be poise or

to sussender the defendant.

the whole.

(aps: " Mr. Cluny, however, devised the liquility of procudings, and stated that

At he Le Sht. have no hesitution be

Sunding.

an amued force.

the que tity of

prevent a like herusion of any

Amenina

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.